Daniel replies:
Human residents of the areas to which orangutans are indigenous have, for a very long time, maintained that the apes can speak, but are careful not to let humans know for sure, lest they then put them to work. Outsiders, being arrogant and generally racist, assumed this was just folklore or an old joke. Many things get missed this way.